be provocative การใช้

• ผ่อนคลายเธอเพียงแค่ความเร้าใจ
  Relax, she's just being provocative.
• ไม่ใช่ประโยคเด็ดของฉัน แต่มันก็ปลุกปั่นได้มากพอ... ... ที่จะพาฉันเข้าไปในห้องครูใหญ่
  Not my best line, but it was provocative enough to land me in the principal's office.
• เพียร์สันก้าวร้าว
  Pearson was provocative.
• ได้ยินมาว่าสต๊าฟพาไปเที่ยวชิมอาหารไทยมาด้วย ปกติเราจะถามว่า “ชอบกินอาหารไทย” ไหม แต่คราวนี้จะลองถามว่า นอกจากอาหารไทยแล้วชอบอะไรอย่างอื่นในไทยไหมคะ? (ทำไมคำถามดูกวนๆ ฮา)
  Heard that the staff took a trip to Thailand with food. We usually ask “Eat like Thailand” But this time, I would ask that. The food was like nothing else in Thailand Thailand me.? (Why question was provocative look)
• การวิจัยเกี่ยวกับผู้กระทำความผิดทางเพศเด็กพบว่าชายที่มีอายุมากเหล่านี้มักมีสิ่งที่เรียกว่า "ความผิดเพี้ยนทางความคิด" นั่นคือพวกเขาปฏิเสธการข่มขู่พฤติกรรมหรือพยายามที่จะตำหนิเด็กที่กำลังมองหาผู้สูงอายุ
  Research on child sex offenders reveals that these older men often have what is called “cognitive distortion.” That is they are in denial about the coerciveness of their behaviour or seek to blame the child for looking older and therefore being provocative.